Unser Hotel befindet sich im Zentrum des schönen Pinneberg. Es liegt sehr ruhig in einer Seitenstrasse. Nicht weit vom Hotel entfernt können Sie die City-Einkaufspassage und die Fussgängerzone besuchen.

Ein Spaziergang durch das 30 ha grosse Fahltgehölz ist etwas für Freunde frischer Luft. In der Mitte der Anlage befindet sich ein Rosengarten. Der Fahlt liegt mitten in der Stadt und unmittelbar am Bahnhof, der über eine S- und eine Fernbahnstation verfügt. Von dort aus sind es knapp 10 Minuten zu Fuss zum Hotel. Mit dem Auto brauchen Sie zum Flughafen oder zum Zentrum Hamburgs etwa 15-20 Minuten.

Our hotel is located in the center of Pinneberg in a quiet one-way street. In it´s neighborhood you can find a pedestrian zone and a shopping mall. From the center of Pinneberg you can take a romantic walk to the »Fahlt«,a small forest. In the midst of it you can find a historic rose garden.

The city center of Hamburg or the airport can be reached in about 15 to 20 minutes by car. The train station where you can get a train to Hamburg is in about 10 minutes of walking distance.